Objetivos

A meta principal deste blog será a publicação de aulas, trabalhos, vídeos, curiosidades, artigos da língua inglesa e sempre que julgar necessário publicarei artigos de opinião. Espero que gostem e fiquem à vontade para colocar suas ideias.

Enjoy it!

Johnny Depp e Natalie Portman

My Valentine
(Paul McCartney)

What if it rained?
We didn't care
She said that someday soon
The sun was gonna shine.
And she was right,
This love of mine,
My valentine

As days and nights,
Would pass me by
I tell myself that I was waiting for a sign
Then she appeared,
A love so fine,
My valentine

And I will love her for life
And I will never let a day go by
Without remembering the reasons why
She makes me certain
That I can fly

And so I do,
Without a care
I know that someday soon the sun is gonna shine
And she'll be there
This love of mine
My valentine

(instrumental)

What if it rained?
We didn't care.
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine,
My valentine

(Nesta música tem-se vários tempos e formas verbais: Present Tense, Past Tense, duas formas de Future Tense e os Modals: Would e Can.

Homenagem a Davy Jones do grupo The Monkees, morto em 27/02/2012

Daydream Believer

The Monkees
Oh I could hide neath the wings
of the bluebird as she sings
The six o'clock alarm would never ring
but it rings and I rise
wipe the sleep out of my eyes
my shaving razors cold and it stings

(Chorus)
Cheer up sleepy Jean
oh what can it mean
to a daydream believer
and a homecoming queen

You once thought of me
as a white knight on his steed
now you know how happy I can be
oh and our good times start and end
without dollar one to spend
but how much baby do we really need

(Repeat Chorus 2xs)
(break)
(Repeat Chorus 2xs)

TONGUE TWISTER

    (trava língua)

A dog digs a hole, a dog buries a bone.(new)
(Um cachorro cava um buraco, um cachorro enterra um osso.)

If a dog chews shoes whose shoes does he choose?

(Se um cachorro mastiga sapatos de quem ele escolhe?)

Six silly sister selling shine shoes.

(Seis tolas irmãs vendendo sapatos brilhantes.

A big black bug bit a big black bear made the big black bear bleed blood.

(Um grande e preto inseto picou um grande e preto urso e fez o grande e preto urso sangrar.)

Sam’s shop stocks short spotted socks.

(A loja do Sam estoca meias curtas com pintas)

A cheap ship trip.

(Uma viagem barata de navio)

 

How do you say this in English?

* Agora é a sua vez! Now it's your turn.(new)
* Chega! Basta! It's enough!
* Dormir como uma pedra. To sleep like a Log.
* É canja de galinha. It's a piece of cake.

* Está com defeito. It's out of order.
* Estou de folga. It´s my day off.

* Estou sem dinheiro algum. I´m broke.
* Foi uma distração. It was a slip.
* Puxa Saco! Apple policher!

QUOTATIONS

When you are right, no one remembers. When you are wrong, no one forgets.

(Quando você está certo, ninguém lembra. Quando você está errado, ninguém esquece.)

(Crossword - Treine seu inglês) 

Education is the best provision for the journey to old age.

(A educação é a melhor provisão para a velhice.) 

  Aristóteles - filósofo 384aC-322aC

A lazy life is a previous death.

(Uma vida ociosa é uma morte antecipada.)

Goethe - dramaturgo alemão, 1749-1832

Pleasure in the job puts perfection in the work.

(Prazer no trabalho faz a perfeição.)

Aristóteles - filósofo 384aC-322aC

Everything has its beauty but not everyone sees it.

(Todas as coisas tem beleza, mas nem todos a veem.)

Confusius

Happiness depends upon ourselves.

(A felicidade depende de nós mesmos.)

Aristóteles - filósofo 384aC-322aC

And in the end the love you take is equal to the love you make.

(E no fim, o amor que você recebe é igual ao amor que você dá.)

Lennon (19040-1980)&McCartney (1942-)

DATES  

  ·       1º de janeiro  –  Dia de Ano Novo

  ·       January 1^st  – New Year´s Day

         (Lê-se:  January  first)

                              

         Como se pode notar,  escrever data em inglês é bastante simples, notem:

         1º) Mês em inglês (month)

         2º) O dia, com o símbolo do número ordinal (ordinal number)

          EXEMPLOS  (examples):

          - 10 de fevereiro de 2010:      February 10^th , 2010                  

          - Primeiro de maio de 2011:  May 1^st, 2011          

          - 15 de novembro de 1889: …………………………………. (você faz estes!)

          - 7 de setembro de 1822: ………………………………….

         (Data apenas com números)

         (DIA-MÊS-ANO/ month-day-year)

              10/02/10                   02/10/10                                                  

              01/5/11                       5/01/11

        
            - Abaixo, os meses e dias (em números ordinais):

             MONTHS                        ORDINAL NUMBERS (símbolo-palavra)
         01 - January                      1^st  - first             11^th - eleventh             21^st - twenty-first              

          02 – February                   2^nd - second       12^th - twelfth                22^nd- twenty-second

         03 - March                         3^rd - third            13^{th -} thirteenth           23^rd - twenty-third  

         04 - April                           4^th - fourth           14^th - fourteenth         24^th - twenty-fourth

         05 - May                            5^th - fifth              15^th - fifteenth            25^th - twenty-fifth

         06 - June                           6^th - sixth            16^th - sixteenth           26^th - twenty-sixth

         07 - July                            7^th - seventh       17^th - seventeenth      27^th-twenty-seventh

         08 - August                        8^th - eighth         18^th - eighteenth        28^th -twenty-eighth

         09 - September                 9^{th -} ninth            19^th - nineteenth        29^th -twenty-ninth

         10 - October                      10^{th -} tenth          20^th- twentieth           30^th - thirtieth

         11 - November                                                                              31^st - thirty-first

         12 - December

        PS.: 1) Nos dias de hoje é muito comum escrever-se a data sem o símbolo do número ordinal.

                        Ex. February 10, 2010;     May 1, 2011;     November 15, 1889, etc.

                    2) As datas acima foram descritas conforme a gramática americana.
                    3) Os meses são escritos sempre iniciando com letra maiúscula.